shi eun amp soo ha

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Fa Yi Qin Ming
法医秦明

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: детектив, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Сюй Ан / Xu Ang
Русские субтитры: #404, Scorpions
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Zhan lang 2
战狼2

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Джеки Ву / Jacky Wu
Перевод: русская озвучка Колобок

Ten Great III of Peach Blossom
San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua
三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 58 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: East Dream

Режиссер Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan взялся за экранизацию одноименного романа Мин Сяоси / Ming Xiao Xi - "Подобная пламени Жугэ" / "The Flame’s Daughter". В главных ролях снимутся Дильраба / Dilraba, Вик Чжоу / Vic Zhou, Чжан Бинь Бинь / Zhang Bin Bin (Вин Чжан / Vin Zhang).

Первый месяц лета богат на интересные кино и тв-новинки. Представляем обзор наиболее ожидаемых сериалов и фильмов, премьеры которых порадуют нас в июне 2017 года.

Вышел трейлер к сериалу "Слезы в раю" / "Tears in Heaven". Главные роли играют Ли Цинь / Li Qin, Шон Доу / Shawn Dou, Чжан Юнь Лун / Zhang Yun Long.

Qin Ai De Gong Zhu Bing
搜狐影院 / 亲爱的公主病

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: #404 & Scorpions
Русская озвучка: Xdub

Вышел трейлер к сериалу "Хмельной звон" / "Lost Love in Times". Главные роли играют Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильям Чан / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao.

Последний месяц весны принес с собой немало новинок. Предлагаем вам уже традиционный обзор по премьерам, чтобы вы смогли выбрать для себя лучшее.

Xiang Zhe Sheng Li Qian Jin
向着胜利前进

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: военный, драма, боевик
Серии: 45 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Линь Цзяньчжун / Lin Jianzhong
Перевод: Nika
Добавлено: 17 серия

Destiny of Love
换爱七日

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тан Сюй / Tang Xu
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: XDUB

Жертва подозреваемого Х
Xian Yi Ren X De Xian Shen
嫌疑人X的獻身

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Алек Су / Alec Su
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: Колобок

Вышло промо-видео к китайскому сериалу "Чжао Гэ" / "Zhao Ge" ("Чаогэ", рабочее название). Это история о жизни, любви, вражде и сражениях, о падении династии Шан и основании новой династии Чжоу.

Mo Gong Mei Ying
魔宫魅影

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссёр: Рэймонд Ип / Raymond Yip
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

В декабре достойных фильмов китайского производства выйдет не меньше, чем сериалов. Китайская киноиндустрия не стоит на месте и в декабре продолжит нас радовать новыми сюжетами, более качественными спецэффектами и возможностями компьютерной графики. Представляем график выхода новых фильмов на текущий месяц.

Китайские сериалы в настоящее время набирают все большую и большую популярность. Но следить за их премьерами не просто, тем более в наступающей предновогодней суете. Чтобы облегчить вам эту задачу, представляем график выхода новых сериалов на текущий месяц.

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

Скоро на экранах появится новый китайский сериал "Хмельной звон" / "Lost Love in Times" с участием Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильяма Фэна / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao. Это исторически-романтическое фэнтези снимается по мотивам новеллы "Drunk Ling Long" Ши Шэ / Shi She.

Вышел трейлер фильма "Великая стена" / "The Great Wall", кинокомпании Legendary Pictures (Universal), главную роль в котором исполнил Мэтт Деймон. В картине зрители смогут увидеть также Энди Лау / Andy Lau, Педро Паскаля, Уиллема Дефо, Цзин Тянь / Jing Tian, Лу Ханя / Lu Han, Эдди Пен / Eddie Peng, Чжан Ханьюй / Zhang Hanyu и др.

Американцы азиатского происхождения выступили с критикой создателей мистического фильма "Великая стена" / "The Great Wall". Их возмутил выбор актера Мэтта Дэймона на роль воина древнего Китая. Такое решение продюсеров назвали расизмом и продолжением традиции "отбеливания", европеизации персонажей.